山地タイ族の2つのふるさと古都巡り

Lan Xang & Lan Na

ルアンパバーン&チェンマイ3泊4日

百万頭の象の国と百万の田の国

ルアンパバーン&チェンマイ3泊4日

ラーンサーン&ラーンナー 山地タイ族の二都古都巡り

4Days 3Nights Luang Prabang & Chiang Mai

ラオス料理の一例

ワットシェントーン

ラオスの織物

ルアンパバーン朝市

托鉢風景(ルアンパバーン)

ワットシェントーン装飾

ドイステープ寺院(チェンマイ)

ドイステープ寺院

カントークンディナーショー

メーサーエレファントキャンプ

【ルアンパバーン&チェンマイ3泊4日 山地タイ族の2つの王都を訪ねる】
シンガポール発:月水金日
..............................................................................................................................
1日目
   空路、シンガポールよりバンコク経由ルアンパバーンへ移動
   TG402 SIN/BKK 0815/0935 毎日
   バンコクにて乗り継ぎルアンパバーンへ移動
   TG576 BKK/LPQ 1225/1400 月水金日
   空港到着出口にて現地係員とミーティング、ホテルへ送迎いたします。
                               ルアンパバーン泊
..............................................................................................................................
2日目                                朝/昼/夕食つき
   早朝:托鉢見学とルアンパバーン朝市見学    ホテルにて朝食をお取り頂きます。    午前:メコン川クルーズへご案内    *冬の時期には風が冷たいので上着を持参いただくことをお勧め致します。    パクウー洞窟&ラオス焼酎のサンハイ村
   ラオス料理の昼食をお楽しみください。
   午後:ルアンパバーン市内観光へご案内    王宮博物館(火曜日休館)/ワットマイ    ワットシェントーン/プーシーの丘よりサンセット見学    *天候によりサンセットが見学できない場合がございます。    ナイトマーケットを散策
       ラオス伝統舞踏を見ながら夕食をお楽しみください。                                ルアンパバーン泊 .............................................................................................................................. 3日目                                朝/夕食つき    時間になりましたら空路チェンマイへ移動    QV635 LPQ/CNX 1315/1415    空港到着出口にて現地係員とミーティング
   チェンマイ市街を一望する「ドイ・ステープ寺院」見学へ    標高1080mのステープ山頂の寺院、タイ北部で最も神聖なお寺と言われ    高さ22mの黄金の仏塔で有名です。306段の参道石段を登ります。    *ケーブルカー乗車ご希望の場合は現地にて実費をお支払ください。
   夕食はタイ北部の伝統料理を食べながら伝統舞踏が鑑賞できる    カントークディナーショーへご案内                            チェンマイ泊 .............................................................................................................................. 4日目                                朝/昼食つき
   メーサ・エレファントキャンプにて象のショー見学    少数民族の村見学    昼食はカオソイとタイビュッフェをご案内    昼食後、手工芸品の村散策とショッピングへ
   終了後、時間に合わせてチェンマイ空港へご案内    空路、バンコク経由シンガポールへ移動    TG113 CNX/BKK 1705/1815    バンコクにて乗り継ぎシンガポールへ    TG401 BKK/SIN 1925/2245 ..............................................................................................................................
適応期間:2015年10月-4月末まで
下記のハイシーズンは別途追加代金が必要となる場合がございます。詳しくはお問合せください。
  年末年始/旧正月期間/ソンクラン期間
お部屋タイプ DBL SGL 子供添い寝 1名出発
スタンダード S$1347 S$1423 S$765 S$1631
スーペリアー S$1388 S$1517 S$773 S$1714
デラックス S$1426 S$1578 S$788 S$1790
ご利用ホテル
ホテルクラス ルアンパバーン チェンマイ
スタンダード Rama Hotel Chiang Mai Plaza
スーペリアー Arissara House Imperial Mae Ping
デラックス Villa Santi Hotel Le Meridien Chiang Mai
*上記ホテルがお取りできない場合には同等クラス代案ホテルにてご案内する場合がございます。

【含まれるもの】
1)タイ航空 & ラオス航空エコノミークラス航空券代金 SIN/BKK/LPQ/CNX/BKK/SIN
2)ホテル宿泊代金 3泊分 
  ルアンパバーン2泊+チェンマイ1泊
3)食事代金 朝3回、昼2回、夕2回つき
4)日程表記載の現地ガイド&専用車送迎代金
  ルアンパバーン 現地英語ガイドがご案内
  チェンマイ   現地日本語ガイドがご案内
5)ご案内する観光地の入場料

【含まれないもの】
1)空港税
2)旅行保険など

【ラオスのビザについて】
日本のパスポート保持者は15日以内の観光の場合には到着ビザが取得できます。
パスポート残存期限6か月と滞在期間以上がない場合にはお早目にパスポート更新をお願いいたします。
公用パスポートのお客様は別途確認いたしますのでお問合せくださいませ。

【キャンセル規定】
通常期間
シンガポール航空発券後の変更不可、キャンセルの場合はお一人様S$300を申し受けます。
航空券は発券後の変更不可、キャンセルの場合は航空券100%のキャンセルチャージとなります。
ご出発日より起算して21日以内のキャンセルの場合は総額の50%のキャンセル料金となります。
ご出発日より起算して14日以内のキャンセルの場合は総額の100%のキャンセル料金となります。

ピーク期間
シンガポール航空発券後の変更不可、キャンセルの場合はお一人様S$300を申し受けます。
航空券は発券後の変更不可、キャンセルの場合は航空券100%のキャンセルチャージとなります。
ご出発日より起算して30日以内のキャンセルの場合は総額の50%のキャンセル料金となります。
ご出発日より起算して14日以内のキャンセルの場合は総額の100%のキャンセル料金となります。

Zipan Resort Travel Pte Ltd.

TEL 6535 8002    FAX 6535 8005

63 South Bridge Road #02-00 Singapore 058693

$